رقم الأسبوع

التحويل بين التاريخ ورقم أسبوعه وفق ISO

يحدد رقم الأسبوع وفق ISO 8601 أسبوعًا معينًا من الاثنين إلى الأحد ضمن سنة ما، مرقمًا من الأسبوع 1 إلى الأسبوع 52 (أو 53 في السنة الطويلة). أدخل أي تاريخ لمعرفة الأسبوع الذي يقع فيه وفق ISO، أو أدخل سنة ورقم أسبوع وفق ISO للعثور على التواريخ التقويمية الدقيقة التي يغطيها ذلك الأسبوع.

كيف تعمل خلف الكواليس

وفقًا لمعيار ISO 8601 (المذكور أعلاه)، تبدأ الأسابيع دائمًا يوم الاثنين، ويُعرَّف الأسبوع 1 لأي سنة بأنه الأسبوع الذي يحتوي على أول خميس في تلك السنة — وهو ما يعادل الأسبوع الذي يحتوي على 4 يناير. بسبب هذه القاعدة، قد ينتمي تاريخ في بداية يناير تمامًا في الواقع إلى آخر أسبوع من السنة السابقة، وقد ينتمي تاريخ في نهاية ديسمبر تمامًا إلى الأسبوع 1 من السنة التالية. عندما يحدث ذلك، تختلف “سنة ترقيم الأسبوع وفق ISO” لهذه الحاسبة عن السنة التقويمية العادية للتاريخ — وهذا سلوك متوقع وقياسي، وليس خطأً.

مثال محلول

1 يناير 2023 هو يوم أحد. سنة ترقيم الأسبوع وفق ISO الخاصة به هي 2022، ويقع في الأسبوع 52 — وليس الأسبوع 1 من 2023 — لأن يوم الخميس من نفس الأسبوع (29 ديسمبر 2022) لا يزال ينتمي إلى السنة التقويمية 2022. وفي الاتجاه المعاكس، يبدأ الأسبوع 1 وفق ISO لسنة 2019 فعليًا يوم الاثنين 31 ديسمبر 2018 وينتهي يوم الأحد 6 يناير 2019.

عوامل رئيسية يجب مراعاتها

• ترقيم الأسابيع وفق ISO مختلف عمدًا عن أعراف ترقيم الأسابيع الشائعة الأخرى، والخلط بينها مصدر حقيقي وشائع للارتباك. تبدأ بعض الأنظمة (مثل بعض الأعراف التقويمية الأمريكية) الأسابيع يوم الأحد وترقّم الأسبوع 1 كأي أسبوع يحتوي على 1 يناير، بغض النظر عن عدد أيام ذلك الأسبوع التي تقع فعليًا في السنة الجديدة — قاعدة ISO 8601 (بداية الاثنين، الأسبوع 1 يحتوي على أول خميس في السنة) معيار محدد ومتعمد، وليس العرف الوحيد المستخدم عالميًا.
• معظم السنوات لديها 52 أسبوعًا وفق ISO، لكن بعضها لديه 53. تمتلك سنة 53 أسبوعًا وفق ISO تحديدًا عندما يقع 1 يناير يوم خميس (في سنة عادية) أو يوم أربعاء أو خميس (في سنة كبيسة) — هذه نتيجة رياضية مباشرة لنفس قاعدة “الأسبوع 1 يحتوي على 4 يناير”، وليست استثناءً عشوائيًا.
• تُستخدم أرقام الأسابيع وفق ISO على نطاق واسع في الأعمال والتصنيع وتخطيط المشاريع تحديدًا لأنها تعطي طريقة واضحة وغير غامضة للإشارة إلى “أي أسبوع” دون الاعتماد على تاريخ محدد. الإشارة إلى “الأسبوع 23” أقل غموضًا عبر فرق دولية من تنسيق تاريخ محدد، الذي يختلف حسب الدولة (يوم-شهر-سنة مقابل شهر-يوم-سنة) — هذا سبب عملي رئيسي لانتشار استخدام أرقام الأسابيع وفق ISO في سياقات الجدولة والتقارير.
• يمكن لسنة ترقيم الأسبوع وفق ISO لتاريخ ما أن تختلف فعليًا عن سنته التقويمية العادية، وهذا سلوك قياسي وصحيح، وليس خطأً. كما يوضح المثال المحلول، يمكن لتاريخ في أواخر ديسمبر جدًا أو أوائل يناير جدًا أن ينتمي إلى أسبوع مرقّم في السنة التقويمية المجاورة — هذه نتيجة متوقعة لقاعدة ISO 8601، وليست شيئًا تخطئ فيه هذه الحاسبة.

أخطاء شائعة

• افتراض أن الأسبوع 1 يبدأ دائمًا في 1 يناير. يُعرَّف الأسبوع 1 وفق ISO بأول خميس في السنة، وليس بتاريخ التقويم — بدء الأسبوع 1 متأخرًا يدفع بداية يناير تمامًا إلى الأسبوع الأخير من السنة السابقة، تمامًا كما يوضح المثال المحلول.
• الخلط بين أرقام الأسابيع وفق ISO وعرف إقليمي مختلف. تبدأ بعض الأنظمة الأسابيع يوم الأحد وترقّم الأسبوع 1 كأي أسبوع يحتوي على 1 يناير — خلط ذلك العرف مع ISO 8601 في نفس الجدول أو جدول البيانات ينتج أرقامًا تبدو قريبة لكنها لا تتطابق فعليًا.
• نسيان أن السنة يمكن أن تحتوي على 53 أسبوعًا. افتراض أن كل سنة تحتوي بالضبط على 52 أسبوعًا يُخل بحسابات التاريخ في السنوات التي يقع فيها 1 يناير يوم خميس (أو أربعاء في سنة كبيسة).

معلومات مفيدة

• تريد معرفة يوم الأسبوع الذي يقع فيه تاريخ معين، بدلًا من أسبوعه وفق ISO؟ حاسبة يوم الأسبوع يجيب على هذا السؤال الأبسط ذي الصلة.
• تحتاج إلى حساب العدد الفعلي للأيام بين تاريخين بدلًا من مقارنة أرقام الأسابيع؟ حاسبة مدة التاريخ والوقت يتعامل مع ذلك مباشرة.